.

Por lo general, un turista "oye" y "ve". Y se distrae en exceso fotografiándolo todo. El viajero [...] lo que hace es "mirar" y "escuchar". Y hace las fotos imprescindibles, ya que prefiere confiar en la impresión que permanecerá en el fondo de su retina. (Alberto Vázquez-Figueroa)
Quien vive ve, quien viaja ve más. (proverbio árabe)

Buscando a Charlie

Cuando se habla de la Guerra de Vietnam, o en cualquier filme que trate el tema, se suele nombrar a un tal Charlie.

Pero, ¿quién es Charlie?

Charlie es el nombre que daban los militares estadounidenses a los guerrilleros del Frente Nacional de Liberación de Vietnam (FNLV) o Vietnam Congsan (Vietnam Rojo, traducido al castellano), más conocido por su nombre abreviado Viet Cong. El porqué de este nombre es simple. Si se toman las iniciales del término Viet Cong y las deletreamos usando el alfabeto que se utiliza para las comunicaciones por radio (código de deletreo internacional ICAO) habremos de referirnos a ellos como Víctor Charlie.

En el campo de batalla, cuando los norteamericanos hablaban del enemigo, no ya por radio, sino de viva voz entre ellos, simplificaban aún más y lo llamaban Charlie.

Dicho así, puede sonar hasta a apodo cariñoso, pero, desgraciadamente, nada más lejos de la realidad.


Bandera del FNLV o Viet Cong


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor,

- Opina libremente pero siendo tolerante y respetuos@.
- Evita los comentarios impertinentes o malintencionados.
- No uses este espacio con fines publicitarios.
- Cerciórate de que tu opinión está relacionada con el contenido del artículo.

Gracias.